ИНСТИТУТ МИРОВОЙ ЛИТЕРАТУРЫ им. А.М. ГОРЬКОГО
Архив
«Попал в Италию и навсегда попался»: К датировке первого итальянского путешествия П.П. Муратова
- DOI:
- EDN:
- УДК / UDK: 821.161.1.0
- Тип публикации: Научная статья
- Дата поступления: 10.04.2024
- Дата одобрения рецензентами: 10.06.2024
- Дата публикации: 25.09.2024
- Номер журнала:
2024 № 3 (33)
- Автор: Зельченко В.В.
- Об авторе:
Всеволод Владимирович Зельченко — кандидат филологических наук, старший научный сотрудник, Институт древних рукописей им. Месропа Маштоца (Матенадаран), пр-т Маштоца, д. 53, 0009 г. Ереван, Армения.
ORCID ID: https://orcid.org/0009-0004-7798-3022
E-mail:
Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript. - Аннотация:
Вопрос о том, когда П.П. Муратов в первый раз посетил Италию — иначе говоря, о важнейшей вехе его биографии, — оказывается неожиданно запутанным, так что решение может иметь и методологический интерес. В литературе встречается указание на 1907 и 1908 г., причем первая дата преобладает. В 2019 г., незадолго до смерти, К.М. Муратова, внучатая племянница Муратова, сообщила Рите Джулиани, что обнаружила в домашнем архиве некие документы, указывающие на 1908 г. В то же время Л.Л. Правоверова, исследовательница биографии художника Н.П. Ульянова, который был спутником Муратовых в этой поездке, отстаивает дату 1907 г.: по ее гипотезе, в 1908 г. Муратов с женой ездили в Италию повторно, уже без Ульяновых, что и породило путаницу. В самом деле, к 1907 г. относили впоследствии свое путешествие и Ульянов в автобиографических заметках (1924), и Муратов в очерке «Николай Павлович Ульянов» (1922, опубл. 1925). Впервые привлекая ряд архивных материалов, обосновывая конъектуру к тексту Муратова и констатируя ошибочную дату, с которой публиковалась итальянская открытка Ульянова Мейерхольду, автор надеется показать, что документированность датировки 1907 г. является мнимой и Муратов с Ульяновым впервые увидел Италию в сентябре / октябре 1908 г.
- Ключевые слова: П.П. Муратов, Н.П. Ульянов, итальянское путешествие, биографические исследования, датировка.
- Для цитирования:
Зельченко В.В. «Попал в Италию и навсегда попался»: К датировке первого итальянского путешествия П.П. Муратова // Литературный факт. 2024. № 3 (33). С. 155–164. https://doi.org/10.22455/2541-8297-2024-33-155-164
- Список литературы:
1. Андреева И. Неуловимое созданье: Встречи. Воспоминания. Письма. М.: Совпадение, 2000. 208 с.
2. Вздорнов Г.И., Муратова К.М. Основные вехи жизни и творчества П.П. Муратова // Возвращение Муратова. От «Образов Италии» до «Истории кавказских войн»: По материалам выставки «Павел Муратов — человек Серебряного века» в ГМИИ им. А.С. Пушкина 3 марта – 20 апреля 2008 г. / под общ. ред. Г.И. Вздорнова и К.М. Муратовой. М.: Индрик, 2008. С. 19–22.
3. Грифцов Б.А. Анахронистические рассказы / подгот. текста и коммент. Т.Н. Фоминых. Пермь: ПГПУ, 2008. 151 с.
4. Деотто П. Муратов Павел Павлович // Русское присутствие в Италии в первой половине XX века: Энциклопедия / сост. и науч. ред. А. д’Амелия, Д. Рицци. М.: РОССПЭН, 2019. С. 454–456.
5. Зайцев Б.К. Собр. соч.: в 5 т. / сост., автор вступ. ст. и примеч. Т.Ф. Прокопов. М.: Русская книга, 1999. Т. 6 (доп.). 555 с.
6. Из истории сотрудничества П.П. Муратова с издательством К.Ф. Некрасова / вступ. ст., публ. и коммент. И.В. Вагановой // Лица. М.; СПб.: Феникс; Atheneum, 1993. Вып. 3. С. 155–265.
7. Из писем художников В.Э. Мейерхольду / подг. В. Коршунова, Н. Панфилова, О. Фельдман // Театр. 1994. № 7–8. С. 115–122.
8. Муратов П.П. Образы Италии / ред., коммент. и предисл. В.Н. Гращенкова. М.: Галарт, 1993. Т. 1. 327 с.
9. Муратов П.П, Грифцов Б.А. Николай Павлович Ульянов. М.; Л.: Госиздат, 1925.
102 с.
10. Николай Ульянов: Искусство без манифеста / отв. ред. Т.Л. Карпова, авт. статей и аннотаций к произведениям, сост. каталога <…> Л.Л. Правоверова. М.: ГТГ, 2024. 332 с.
11. Письма П.С. Сухотина к К.Ф. Некрасову / публ. И.В. Вагановой // Российский архив. М.: Студия ТРИТЭ; Российский архив, 1999. Т. 9. С. 493–519.
12. Правоверова Л.Л. «Образы Италии»: Павел Муратов и Николай Ульянов // Третьяковские чтения-2017. М.: ГТГ, 2017. С. 132–151.
13. Правоверова Л.Л. Послесловие к театру-студии на Поварской: Н.П. Ульянов и В.Э. Мейерхольд // Памятники культуры. Новые открытия. 1996. М.: Наука, 1998. С. 143–167.
14. Правоверова Л.Л. Постижение Италии: Николай Ульянов и другие // Archivio russo-italiano. Salerno: ECI, 2020. Vol. 11 / a cura di G. Giuliano, A. Shiskin. P. 102–121.
15. Ульянов Н.П. Люди эпохи сумерек / сост., подгот. текста, предисл. и примеч. Л.Л. Правоверовой. М.: Аграф, 2004. 560 с.
16. Щемелева Л.М. Муратов Павел Павлович // Русские писатели. 1800–1917. Биографический словарь. М.: Большая российская энциклопедия, 1999. Т. 4. С. 171–175.
17. Giuliani R. Premessa [Джулиани Р. Об этой книге] // Letture Muratoviane-III: Atti del colloquio internazionale (Napoli, 28–30 settembre 2017). Studi in memoria di Xenia Muratova / a cura di R. Giuliani. Roma: Lithos, 2021. P. XIII–XX.
