ИНСТИТУТ МИРОВОЙ ЛИТЕРАТУРЫ им. А.М. ГОРЬКОГО
Архив
Круговое терпенье. К теме «Мандельштам и кино»
- DOI:
- EDN:
- УДК / UDK: 821.161.1.1
- Тип публикации: Научная статья
- Дата поступления: 03.02.2026
- Дата одобрения рецензентами: 16.06.2026
- Дата публикации: 25.09.2026
- Номер журнала:
2026. № 3 (41)
- Автор: Сурат И.З.
- Об авторе:
Ирина Захаровна Сурат — доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник, Институт мировой литературы им. А.М. Горького Российской академии наук, ул. Поварская, д. 25А, стр. 1, 121069 г. Москва, Россия.
ORCID: https://orcid.org/0000-0001-5933-0491
E-mail:
Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript. - Аннотация:
Статья посвящена истолкованию строки «За смолу кругового терпенья, за совестный деготь труда» из стихотворения О.Э. Мандельштама «Сохрани мою речь навсегда за привкус несчастья и дыма…» (1931) — до сих пор ее смысл остается не раскрытым. В статье рассмотрены комментарии к этим словам в исследованиях О. Ронена и Л.М. Видгофа, возводящих мандельштамовскую метафору к стихотворению Б.Л. Пастернака «Лето» («Ирпень — это память о людях и лете…», 1930). В дополнение к ним выдвинуто предположение о визуальной основе мандельштамовского образа — в работе он связывается с кадрами из фильма «Шкурник» (1929), подробно проанализированного Мандельштамом во внутренней рецензии («Шпигун», 1929). Показано, что Мандельштам соотносил сюжет фильма с определенными эпизодами собственной биографии периода Гражданской войны. Образ «кругового терпенья» анализируется в контексте темы труда в поэзии и прозе Мандельштама, привлекаются параллели из «Четвертой прозы» (1929–1930), «Открытого письма советским писателям» (1930), стихотворения «На каменных отрогах Пиэрии» (1919).
- Ключевые слова: О.Э. Мандельштам, поэзия и кино, поэтическая семантика
- Для цитирования:
Сурат И.З. Круговое терпенье. К теме «Мандельштам и кино» // Литературный факт. 2026. № 3 (41). С. 311–321. https://doi.org/10.22455/2541-8297-2026-41-311-321
- Список литературы:
- Видгоф Л.М. Из наблюдений над стихами О. Мандельштама // Звезда. 2022. № URL: https://zvezdaspb.ru/index.php?page=8&nput=4418 (дата обращения: 01.06.2026).
- Видгоф Л.М. «Но люблю мою курву-Москву». Осип Мандельштам: поэт и город. М.: Астрель, 2012. 703 с.
- Герштейн Э.Г. Мемуары. СПб., ИНАПРЕСС, 1998. 528 с.
- Мандельштам Н.Я. Воспоминания. М.: Согласие, 1999. 576 с.
- Мандельштам Н.Я. Вторая книга. М.: Согласие, 1999. 768 с.
- Мандельштам О.Э. Полн. собр. соч. и писем: в 3 т. / [сост., подгот. текста и коммент. А.Г. Мец]. М.: Прогресс-Плеяда, 2009–2011.
- Марголит Е., Шмыров В. (из’ятое кино) 1924–1953. М.: Дубль-Д, 133 с.
- Осип Мандельштам глазами современников: в 2 т. / сост. О.А. Лекманов4 и Л.М. Видгоф; предисл. О.А. Лекманов; коммент. О.А. Лекманов, С.А. Киселева, О.В. Бартошевич-Жагель, Л.М. Видгоф, Д.В. Зуев. СПб., Вита Нова, 2025.
- Ронен О. Шрам. Вторая книга из города Энн. СПб.: Звезда, 2007. 326 с.
- Сурат И.З. О поэтах и верблюдах: Осип Мандельштам в глазах Арсения Тарковского // Октябрь. 2016. № 3. URL: https://magazines.gorky.media/october/2016/3/o-poetah-i-verblyudah-osip-mandelshtam-v-glazah-arseniya-tarkovskogo.html (дата обращения 01.06.2026).
- Цветаева М.И. Собр. соч.: в 7 т. / [сост., подгот. текста и коммент. А. Саакянц, Л. Мнухина]. М.: Эллис Лак. 1994–1997. 693 с.
- Ronen A Beam upon the Axe. Some Antecedents of Osip Mandel’stam’s “Umyvalsja noc’ju na dvore…” // Slavica Hierosolymitana. 1977. Vol. I. P. 158–176.
